hedge

hedge
{hedʒ}
I. 1. (жив) плет
2. прен. преграда, препятствие
3. attr долнокачествен, долнопробен, съмнителен
a it does not grow on every HEDGE това не се намира под път и над път
II. 1. ограждам, окръжавам (about, in)
преграждам (off), насаждам плет, поставям ограда
2. работник съм по поддръжката на плетове
3. to HEDGE in прен. ограничавам, възпрепятствувам, затруднявам
4. прен. предпазвам (се), обезпечавам (се), осигурявам (се) (срещу евентуални загуби)
5. отбягвам да взема определено становище, увъртам, шикалкавя, оставям си отворена вратичка
* * *
{hej} n 1. (жив) плет; 2. прен. преграда, препятствие; 3. at(2) {hej} v 1. ограждам, окръжавам (about, in); преграждам (
* * *
съмнителен; ограничавам; ограда; ограждам; плет; преграждам; преграда; долнокачествен;
* * *
1. a it does not grow on every hedge това не се намира под път и над път 2. attr долнокачествен, долнопробен, съмнителен 3. i. (жив) плет 4. ii. ограждам, окръжавам (about, in) 5. to hedge in прен. ограничавам, възпрепятствувам, затруднявам 6. отбягвам да взема определено становище, увъртам, шикалкавя, оставям си отворена вратичка 7. преграждам (off), насаждам плет, поставям ограда 8. прен. преграда, препятствие 9. прен. предпазвам (се), обезпечавам (се), осигурявам (се) (срещу евентуални загуби) 10. работник съм по поддръжката на плетове
* * *
hedge[hedʒ] I. n 1. плет, ограда, заграждение; жив плет; (и quickset); dead \hedge сух плет; ограда; to be on the right side of the \hedge (fence) постъпвам правилно, заемам правилно становище; to sit on the \hedge прен. пазя неутралитет; чакам откъде ще духне вятърът; 2. прен. преграда, препятствие; \hedge of police полицейски кордон; 3. attr долнокачествен; съмнителен; \hedge tavern долнопробна кръчма; \hedge priest (parson) непросветен свещеник; духовник със съмнителна репутация; II. v 1. ограждам, заграждам, окръжавам (about, in); преграждам (off); поставям ограда; to \hedge round with care and affection обграждам с грижа и обич; 2. работник съм по поддръжката на плетове; 3. прен. ограничавам, възпрепятствам, възпирам; затруднявам; to \hedge a person's path with difficulties спъвам пътя на някого; 4. прен. предпазвам (се), обезпечавам (се), осигурявам (се), застраховам (се) (срещу евентуални загуби); ам. търг. осигурявам покритие на акции; 5. прен. отбягвам да взема определено становище, усуквам го, увъртам го, шикалкавя; подсигурявам се, оставям си отворена вратичка.

English-Bulgarian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:
(of bushes or shrubs), / / , , , , / , , , , , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • Hedge — Hedge, n. [OE. hegge, AS. hecg; akin to haga an inclosure, E. haw, AS. hege hedge, E. haybote, D. hegge, OHG. hegga, G. hecke. [root]12. See {Haw} a hedge.] A thicket of bushes, usually thorn bushes; especially, such a thicket planted as a fence… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hedge — Hedge, v. t. [imp. & p. p. {Hedged}; p. pr. & vb. n. {Hedging}.] 1. To inclose or separate with a hedge; to fence with a thickly set line or thicket of shrubs or small trees; as, to hedge a field or garden. [1913 Webster] 2. To obstruct, as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hedge — Hedge, v. i. 1. To shelter one s self from danger, risk, duty, responsibility, etc., as if by hiding in or behind a hedge; to skulk; to slink; to shirk obligations. [1913 Webster] I myself sometimes, leaving the fear of God on the left hand and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hedge — may refer to:*Hedge (barrier) or hedgerow, line of closely spaced shrubs planted to act as a barrier *Hedge (finance), investment made to limit loss *Hedge (linguistics), intentionally non committal or ambiguous sentence fragmentsee also*Hedgerow …   Wikipedia

  • Hedge — bezeichnet: das Hedgegeschäft im Finanzbereich eine adverbiale oder adjektivische Wendung, genannt Heckenausdruck Ian Charleson Hedge (* 1928), schottischer Botaniker Thomas Hedge (1844–1920), US amerikanischer Politiker Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • hedge — / hej/ vi hedged, hedg·ing: to reduce possible losses in speculative transactions by engaging in offsetting transactions (as futures trading) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. hedge …   Law dictionary

  • hedge — [hej] n. [ME hegge < OE hecg, akin to Ger hecke < IE base * kagh , wickerwork, wickerwork pen > ON heggr, L caulae, sheepfold: basic sense “woven fence, enclosure”] 1. a row of closely planted shrubs, bushes, or trees forming a boundary… …   English World dictionary

  • hedge — ► NOUN 1) a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs. 2) a contract entered into or asset held as a protection against possible financial loss. 3) a word or phrase used to allow for additional possibilities or to avoid over… …   English terms dictionary

  • hedge — [n] boundary, obstacle, especially one made of plants barrier, bush, enclosure, fence, guard, hedgerow, hurdle, protection, quickset, screen, shrubbery, thicket, windbreak; concepts 429,470 hedge [v1] avoid, dodge beat around the bush*, be… …   New thesaurus

  • Hedge — (spr. Hedsch), Frederick Henry, geb. 1805 zu Cambridge im Staate Massachusetts, ging 1818 mit George Bancroft nach Deutschland u. besuchte seit 1821 Schulpforte, kehrte 1823 nach Amerika zurück, studirte auf der Harvard Universität in Cambridge,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • hedge in — index circumscribe (surround by boundary), envelop, occlude, restrict Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”